télétexte - перевод на Английский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

télétexte - перевод на Английский


télétexte         
n. videotext, broadcasting of textual information via cable television

Википедия

Télétexte
Le télétexte est un service permettant de fournir des informations sous format texte et animations, retransmis dans les signaux de télédiffusion d'une chaîne de télévision. Dans sa formule analogique, il exploite les lignes invisibles du signal vidéo.
Примеры употребления для télétexte
1. Actuel président de l‘Amicale des Suisses d‘Annemasse et environs, il vote toujours en Suisse. «Je m‘informe par le télétexte», ironise–t–il.
2. Ces 18 stations radio et huit chaînes TV, ainsi que ses sites internet et ses services de télétexte en font la plus grande entreprise de médias électroniques de Suisse.
3. Nous avons ainsi rassemblé dans une seule rédaction en chef tous les rendez–vous d‘actualité. Cela part de l‘instant zéro avec le télétexte, c‘est–ŕ–dire le moment oů la news tombe.
4. Hakan [Yakin] doit regarder le télétexte pour savoir s‘il est sélectionné, Kuhn crache sur Nkufo pendant des années avant qu‘on lui demande de le reprendre et Vogel, on le balance pour mettre deux gars du FC Zurich ŕ sa place.
5. La croissance des ventes est importante sur Internet (+63% ŕ 34 millions) et sur les écrans dans les magasins («adscreen»,+18,6% ŕ 5 millions), bien moins sur la télévision et le télétexte (+4,3% ŕ 123 millions). Le chiffre d‘affaires recule sur le support radio (–3,4% ŕ 37 millions). Le bénéfice opérationnel se monte ŕ 15,2 millions et le bénéfice net ŕ 5,1 millions.